情况一，关闭当前页面的翻译提示（最常用）

当你访问非浏览器设置语言的网页时，地址栏右侧会弹出翻译提示条,这是最常见的场景。

1. 点击提示条上的“原文”：直接选择显示原文。
2. 点击提示条上的“三个点” → 选择 “一律不翻译[该语言]”（一律不翻译英语”）,这样以后访问该语言的网站就不会再询问了。
3. 直接点击“X”：关闭当前提示,但下次可能还会弹出。

管理或关闭特定网站的自动翻译设置

如果你之前对某个网站设置了“一律翻译”,现在想取消。

1. 点击浏览器地址栏左侧的锁形图标或网站图标。
2. 在弹出的菜单中选择 “网站设置”。
3. 向下滚动找到 部分的 “Google翻译” 选项。
4. 将其设置为 “不允许” 或 “默认行为”。

彻底关闭整个浏览器的翻译提示（全局设置）

如果你完全不需要翻译功能,可以按以下步骤操作：

1. 点击浏览器右上角的 三个点 → 设置。
2. 在左侧菜单中，点击 “语言”。
3. 在右侧找到 “Google翻译” 部分。
4. 关闭 “询问是否翻译非您所用语言的网页” 这个开关。

调整翻译语言列表（高级管理）

有时，即使关闭了全局开关，某些语言可能还会因为其他设置而触发翻译,你可以在这里检查：

1. 进入 设置 > 语言。
2. 在“首选语言”列表上方，点击 “添加语言”，确保你的主要浏览语言（如中文）在列表中且被设为默认。
3. 在“Google翻译”开关下方，点击 “翻译成以下语言时除外”。
   • 在这里可以添加你不想翻译的语言，你主要用中文，但经常阅读英文网站且不想被翻译，就可以在此添加“英语”，这样,英文网页就不会触发翻译询问。

重要提示：地址栏“翻译”图标

关闭自动询问后，当你访问外语网页时，地址栏仍会显示一个“翻译图标”（一个小图标），点击它，你仍然可以手动选择翻译该页面，这只是一个快捷入口,不会自动弹窗。

操作总结

按照以上步骤，你就可以根据自己的需求,灵活控制谷歌浏览器的翻译行为了。